허락받은 작품입니다
무단전재는 금지입니다
오역, 의역, 발식자 주의
불펌 금지! 공유는 블로그 주소를
http://joniamhungry.tistory.com/
* 좀비(?)물 *
(잔인한 묘사는 없지만 별로이신 분은 뒤로가기)
* 본래 [시식귀]라고 적혀있지만
[식인귀]라고 하는 편이 자연스러운 것 같아서
그렇게 적었습니다
(의미는 같으니 상관없...겠죠?)
* 앞의 오소송 OP 가사부분
흔들흔들 흔들리는 것도
마음에 있는 탓이라며
달려들어 슬라이딩해
꿈뻑~
그야말로 신풍
튀는거야
헐떡이는 거 들키지 않도록~
인데
진심 무슨 말인지 모르겠다
(본 가사는 네X버에서 가져옴)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
중간중간에 한자로 표현해두는 거
뭔가 좋네요!
너무 공포스럽지도 않고
음...뭔가....으음....
설명고자라서 설명을 못하겠다
암튼 좋네요!!
식자도 편하고!! :)
이 다음의 계속은
다음주? 쯤에 올리신답니다!
올라오면 바로 가져올게요~~!
다음 번역은 조금 쉬었다가
마저 하도록 하겠슴다!
그럼 이만 //
'마츠만화 > 식인귀(휴)' 카테고리의 다른 글
| [오소마츠상][올캐러/비번0424/스포주의]세계는 식인귀의 감염으로 끝나고 말았습니다(설정) (76) | 2016.04.24 |
|---|---|
| [오소마츠상][올캐러]세계는 식인귀의 감염으로 끝나고 말았습니다④ (33) | 2016.04.24 |
| [오소마츠상][올캐러]세계는 식인귀의 감염으로 끝나고 말았습니다③ (51) | 2016.04.15 |
| [오소마츠상][올캐러]세계는 식인귀의 감염으로 끝나고 말았습니다② (31) | 2016.04.09 |