허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!




오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/



















* 이치마츠의 대사

[만년 어린이 런치]는

애 같다는 뜻일 겁니다


마찬가지로 [애기네~]라고

번역한 부분은

원래 애기들 기저귀 상표명이였슴다



* 스타바에서 했다- 라는 건

그겁니다

토도마츠 스타벅스 알바편에서

화장실에 끌려들어간 오소/쵸로/이치

..............그 부분..ㅎ

그...이치쨩 거기 달ㄹ달ㄹ.......거렸던 부분






-------------------------------------------------







이 작가님 작품 간만이네요!! :)

쥬시마츠 완전 귀엽고ㅎ


그보다 톳티표정 할 수 있는 거였냐고ㅋㅋ




쵸로마츠 츳코미 간바레-!!















+ Recent posts