허락받은 작품입니다
무단전재는 금지입니다!!!
오역, 의역, 발식자 주의
불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!
http://joniamhungry.tistory.com/
=======================================================================
[개별 LINE 쵸로마츠]
(1. 고백)
카라마츠 : 말하고 싶은 게 있다
쵸로마츠 : 뭐야? 그렇게 정색하고
카라마츠 : 더이상 숨기기도 힘들어서, 너에게만은 말하고 싶다. 나 사실 부남자다
쵸로마츠 : 헤에-
카라마츠 : 에? 그게 끝인가? 좀더, 기분이 나쁘다거나, 뭔가, 있지 않나!?
쵸로마츠 : 나도 똑같으니까
카라마츠 : 그런건가?
쵸로마츠 : 이치카라 맛있어어-, 같은거 생각하는 걸
카라마츠 : 형제인가.....조금 깨는군
쵸로마츠 : 두 사람의 관계가 너무 좋아서 견딜 수 없어
카라마츠 : 그렇다면 우리들 말고 다른 오리지널 캐릭을 만들면 되지 않을까?
쵸로마츠 : 같은 얼굴+동성+형제라는 게 좋은 거잖아
카라마츠 : 나도 굉장하다고는 생각했지만, 나보다 굉장한 녀석이 있었군ㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그런 거니까, 신경 쓰지 말라고-
카라마츠 : 고맙다, 쵸로마츠
쵸로마츠 : 별말씀을-
[개별 LINE 카라마츠]
(2. 외출)
쵸로마츠 : 카라마츠-, 나 지금 돌아가니까 같이 외출하자고
카라마츠 : 좋다-! 오늘은 오자키 스타일이 아니다만, 괜찮은가?
쵸로마츠 : 뭐야, 그거 기쁜데. 그냥 후드를 입고 오든 평소의 반짝이 바지를 입든간에 오자키 패션만 아니라면 괜찮아
카라마츠 : 에
쵸로마츠 : 그럴게 안쓰러운 걸
카라마츠 : 그렇군...
카라마츠 : 그럼 일단 평소의 후드를 입고 가겠다. 그런데 어딜 가는 건가?
쵸로마츠 : 냐짱 굿즈 사러
쵸로마츠 : 부탁해!! 한사람에 한개밖에 못 사는 굿즈가 있는데, 두개가 갖고 싶어서ㅠㅠ
카라마츠 : 알겠다!
쵸로마츠 : 카라마츠 짱좋아!!
카라마츠 : 대신 아우폴 연성을 줘
(* 아우폴 - 아마...죠죠 커플링인 것 같슴다)
카라마츠 : 소설이라도 좋으니까
쵸로마츠 : 에
카라마츠 : 그럼, 나도 집으로 가겠다
쵸로마츠 : 잠깐!!카라마츠!!나 못 쓴다고!! 써본 적 없다고오!!!
쵸로마츠 : 읽씹하지마아!!!!
쵸로마츠 : 어이!!!
카라마츠 : (신은 말한다....써라, 고)
쵸로마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그겈ㅋㅋ오랜만ㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋ돌아간다ㅋㅋ
쵸로마츠 : 나도 갈게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[개별 LINE 쵸로마츠]
(3. 감상)
카라마츠 : 쵸로마츠, 정말 고맙다! 좋았다.
쵸로마츠 : 아니아니, 천만에
쵸로마츠 : (톳티의 사진)
카라마츠 : 푸핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 시끄렄ㅋㅋㅋㅋ리얼로 뿜지말라고ㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 그만둬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃어 버렸잖나ㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 오소마츠형 엄청 신경 쓰고 있어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 아, 움직였다
카라마츠 : 아, 잠깐 형, 보지마, 이거 보면 안 되니까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 아앗-! 카라마츠 선수! 오소마츠 선수의 손을 뿌리치고 스마트폰을 지켜냈습니다-!! 오소마츠 선수 어~엄청 신경 쓰고 있는데요!
쵸로마츠 : 카라마츠 선수 쩔쩔매고 있습니다-!! 당황하고 있습니다아!! 오오?! 카라마츠 선수 일어섰습니다!!!
쵸로마츠 : 일어서서, 도망쳤다-!! 이럴수가-! 도망쳤습니다!! 카라마츠 선수, 퇴장!!! 그러나 오소마츠 선수 포기하지 않았습니다!!
쵸로마츠 : 화장실에 들어간 듯한 카라마츠 선수를 계속, 계속 부르고 있습니다!!
카라마츠 : 실황하지 말고 도와달라고-!!!!
쵸로마츠 : 아앜ㅋㅋㅋ큰일ㅋㅋㅋㅋㅋ너무 재밌엌ㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 이거나 먹어라!
카라마츠 : (오소마츠가 눈뜨고 자는 옆에서 우쭐해하는 카라마츠)
쵸로마츠 : 푸핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 화장실까지 웃음 소리 들린다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[개별 LINE 카라마츠]
(4. 부탁)
쵸로마츠 : 잠깐 괜찮아?
카라마츠 : 뭔가?
쵸로마츠 : 둘이서 살자!! 최악의 경우 내가 먹여살려줄테니까!!
카라마츠 : ㅋㅋㅋㅋ너뭌ㅋㅋ갑작스러운데ㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 미안ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 갑자기 왜 그래?
쵸로마츠 : 좋아하는 커플링의 동인지를 살 수 없다는 것에 절망했어
카라마츠 : 납득
쵸로마츠 : 열심히 일자리 찾을테니까, 같이 살자!
카라마츠 : 뭐야 그거, 고백?
쵸로마츠 : 평생 니트로 살아도 괜찮고, 삼시세끼+간식+낮잠도 제공해 줄게 (이케멘 보이스)
카라마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 좋아, 살자
쵸로마츠 : 정말로!? 사랑해
카라마츠 : 나도 사랑한다
쵸로마츠 : 동인지 원해
카라마츠 : 동인지 사고 싶어
쵸로마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 동시엨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[개별 LINE 쵸로마츠]
(5. 보고)
카라마츠 : 들어봐!!
카라마츠 : 내일부터 아르바이트하기로 했다!!
쵸로마츠 : 축하해!!
쵸로마츠 : 미안, 카라마츠. 내가 먹여 살리겠다고 해놓고...
카라마츠 : 괜찮다! 천천히 해도 좋으니 취직해줘. 나 같은 아르바이트가 아닌
쵸로마츠 : 우와아아, 완전 천사아아!! 카라마츠 좋아해애애!!ㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 나를 먹여 살려주려는 쵸로마츠 좋아해애애!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 일용직이긴 하지만 힘내겠다!
쵸로마츠 : 나도 얼른 취직할 곳 찾을게! 솔직히, 목표가 있어서인지 아무리 떨어져도 굴하지 않네!
카라마츠 : 그거 좋은 일인가?
쵸로마츠 : 그런데 무슨 아르바이트?
카라마츠 : 이벤트 스태프
쵸로마츠 : 카라마츠 기운은 넘치니까 말이지
카라마츠 : 망상력도 있다고-
쵸로마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 그건 나도 있어ㅋㅋㅋㅋ게다가 카라마츠보다 더 한ㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 최근 자급자족하고 있지, 너ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 저번에 자급자족으로 쓴 소설, 북마크 1000이였지ㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 우에엣ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이제 너 작가하는게 어떤가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 호모 전문의?
카라마츠 : 평범한 걸 쓰라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[개별 LINE 쵸로마츠]
(6. SOS)
카라마츠 : 들어봐ㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 무슨 일?
카라마츠 : 일하는 거 들켰어ㅋㅋㅋㅋㅋ오소마츠형 엄-청난 얼굴하고 이쪽 봤어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 큰일이였넼ㅋㅋㅋㅋ그러고 보니, 이치마츠가 고양이한테 작게 뭐라고 중얼거리고 있던데 그건 혹시 충격받아서!? 카라마츠가 카스트 맨 밑에서 벗어나려고 해서?
쵸로마츠 : 이치카라잖아!!
카라마츠 : 나 죽어!!!!!!
카라마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그건 좀 아니잖아ㅋㅋㅋㅋ형아, 너랑 살기도 전에 죽는다고?ㅋㅋㅋㅋㅋ내 생애에 약간의 후회로군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 오늘 꼭 돌아와!! 쥬시마츠 이외네는 절~대로 화낼테니까!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 마중 나와 줄거지? 달링♡
쵸로마츠 : 싫어♡
쵸로마츠 : 아
카라마츠 : 응?왜 그러나? 쵸로마츠?
카라마츠 : 어-이?
쵸로마츠 : 미안ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ들켰엌ㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 엣?
쵸로마츠 : 나랑 카라마츠 가출하려는 거 들켜버렸어ㅋㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 용서못해
쵸로마츠 : 용서해줘ㅋㅋㅋㅋ악의는 없었다고ㅋㅋㅋㅋ
카라마츠 : 용서할게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸로마츠 : 그리고, 가출하지 못했다고 한다.
카라마츠 : 저기, 형아 조금 이해가 안 가는데-
쵸로마츠 : 외출 금지 처분
카라마츠 : 나 오늘은 집에 돌아가지 않겠다
쵸로마츠 : 보고했어. 오소마츠형 엄청난 기세로 집 나갔음
카라마츠 : 절대로 용서 못해
================================================================
* 아우폴........아마 커플링 이름인 것 같은데
이렇게 읽는건지 모르겠습니다 ;ㅂ;
* 작품이 LINE 하듯이 적혀있어서
ㅋㅋㅋㅋ 를 남발했는데
읽기 꺼려졌다면 죄송합니다ㅎ.....
그리고 작품 특성상
가운데 정렬을 하지 않았슴다
오히려 읽기 불편하실 것 같아서 'ㅂ'
이 소설은 이런 식으로 갈테니
잘 부탁드립니다!
-------------------------------------------------------------------------------------
ㅎㅎㅎ 아무것도 없기는 좀 그래서
소설이라도 가져왔습니다....
짧은 거 한다고 이거 선택한..........'ㅂ'
가끔 쉬엄쉬엄하기 딱 좋네요 이거
번역하면서도 재밌었던ㅋㅋㅋ
'마츠소설 > 부남자 LINE' 카테고리의 다른 글
| [오소마츠상]부남자 두 사람의 LINE⑥ (16) | 2016.12.08 |
|---|---|
| [오소마츠상]부남자 두 사람의 LINE⑤ (27) | 2016.10.17 |
| [오소마츠상]부남자 두 사람의 LINE④ (14) | 2016.10.17 |
| [오소마츠상]부남자 두 사람의 LINE③ (58) | 2016.07.31 |
| [오소마츠상]부남자 두사람의 LINE② (56) | 2016.07.12 |