허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!




오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/














※필독 / 공지



1. [능력마츠]작품의 댓글은 작가님께 일본어로 전달됩니다


2. 전달되는 댓글은 작품관련 댓글이며


3. 작품을 올린 그 다음날 오후2시까지 쓰여진 댓글만 전달합니다

(그 이후의 댓글은 전달하지않아요..ㅠ)


4. 댓글을 전달한 후, 작가님께 답이 오면, 

답변을 전달하겠습니다!

('번역관련 글'카테고리에 올라옵니다)


5. 댓글 전달을 원하지 않으시는 분

비밀글 or 원하지 않는다고 적어주세요

(원래, 비밀글로 댓글을 다셨던 분 중

댓글 전달을 원하시는 분은

비밀글을 푸시거나 전달을 원한다고 적어주시면 감사하겠습니다)


6. 제 일본어 실력이 그렇게 뛰어나질 않아서

제대로 된 전달이 어려울지도 모르니, 이해해주세요


7. 욕 / 비난 등은 삼가해주세요!

칭찬 / 질문 등은 환영입니다!

(단, 질문일 경우 스포성 질문은 자제해주세요)










===================================================










* 이치마츠가

쥬시마츠에게

[알아챘다]라고

하는 건

아마도 비밀문 'ㅂ'a




-------------------------------------------------------------------------



불만 없냐니,

불만 있지!!!

바보 아냐!?


라고 츳코미 거는 쵸로마츠가

번역 도중 생각나서 터져버렸다 'ㅂ'




보스짱...무슨 논리야..

먼저 공격한 건 그쪽...............








※ 스포성 댓글은 가차 없이 삭제합니다 :) ※













+ Recent posts