[오소마츠상]부남자 두사람의 LINE②

허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!

오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/

太郎 님의 작품입니다

http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=6216048

<링크>

*1편*

2016/07/09 - [작업 완료/소설] - [오소마츠상]부남자 두사람의 LINE①

===============================================================

[개인 LINE 카라마츠]

(1.      사과)

쵸로마츠 : 카라마츠~

쵸로마츠 : 저기-, 보고 있는 거 다 알거든-

쵸로마츠 : 읽씹하지 말라구, 슬프니까

카라마츠 : 절대 용서 못해

쵸로마츠 : 또 연성 해줄테니까

카라마츠 : 그럼 용서!

쵸로마츠 : 랄까, 내일 콘서트인데

카라마츠 : 어딜 가든 형이 따라와서 그다지 떠들지 못하겠군...

쵸로마츠 : 도망치자

카라마츠 : 에?

쵸로마츠 : 카라마츠 운동 신경 좋으니까, 2층에서 뛰어내린 정도로 다리가 부러지진 않을 거고, 나도 그 정도면 뛰어내릴 수 있어

카라마츠 : 쓸데 없는 짓 하지마라, 나는 다시 이치마츠를 화나게 만들고 싶지 않아. 엄-청 노려봤다고?! 

그러면서, 맷돌 던졌으니까? 그래서 싫어졌어? 히히! 라고 중얼거렸다고!? 정말 아아, 죽는구나 라고 생각했다.

쵸로마츠 : 좋아, 카라마츠. 나와 너의 사이를 갈라놓으려는 자들이 여기에는 너무 많군. 그러니, 나와 도망치자 (멋진 목소리)

카라마츠 : 기, 기꺼이 //// (두근)

쵸로마츠 : 그럼, 오늘 모두가 TV 보고있을 때 실행할까? 발소리가 들리지 않으면 다들 우리가 잔다고 생각할테고

카라마츠 : 이치마츠에게 시비 걸리면 도와주게...

쵸로마츠 : 네네, 이치카라 이치카라

[개인 LINE 쵸로마츠]

(2.    숨바꼭질)

카라마츠 : 발견!! 형님 발견, 알아차렸다고-!!

쵸로마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋ진정햌ㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 그보다, 오소마츠형??

카라마츠 : 있었다고! 아까 화장실에서 나오는데 빨간 후드 보고 황급히 도망쳤다

카라마츠 : 어딨는 거야, 너

쵸로마츠 : 카라마츠 찾았다- 거기 있어 내가 갈테니까

카라마츠 : 오케이-

쵸로마츠 : 아, 도망쳐, 도망쳐, 무리무리

카라마츠 : 하?? 어이, 왜 도망쳐야하는ㄱ

카라마츠 : 있다, 있, 잠, 도망쳐!!!!

쵸로마츠 : 나중에 보자!!!!!

[개인 LINE 쵸로마츠]

오소마츠 : 카라마츠 잡았-다

오소마츠 : (울고 있는 카라마츠와 사악한 미소의 오소마츠 사진)

쵸로마츠 : 알겠어. 얌전히 잡힐테니까 카라마츠를 괴롭히지 마!

오소마츠 : 처음부터 그러면 얼마나 좋아~

[개인 LIEN 쵸로마츠]

(3.     카라마츠 사변)

카라마츠 : 도와줘. 이치마츠가 엄-청나게 불안정

쵸로마츠 : 왜?

카라마츠 : 나한테 맷돌 던진 걸 후회하는 것 같은데, 뭔가 사과하려는 건가 생각하면 엄청나게 노려보면서 왔다 갔다....나 견딜 수 없어....

쵸로마츠 : 이치카라? 이치카라 온 거야?!

카라마츠 : 도와줘, 심장마비 걸릴 것 같아

쵸로마츠 : 이예에-!!!!왔습니다아!!!!

카라마츠 : 닥쳐, 도와달라고, 바보 쵸로마츠!!!

카라마츠 : 도와주러 온다고 해놓고, 그런 행동 전혀 없잖아

쵸로마츠 : 씩씩하게 나타나서, 카라마츠 앞에 무릎 꿇고 안아서 일으켰을 뿐이지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 안 되잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이치마츠의 기 막힌다는 표정 봤낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 다들 그랬다고ㅋㅋㅋㅋㅋ오소마츠형도 토도마츠도 멍-한 표정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 안돼ㅋㅋㅋ이상한 오해 받을 듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 형님!! 카라마츠를 저에게 주세요!!! 절대로 행복하게 해주겠습니다!!

카라마츠 : 우리들 절대로 행복할테니까!!!

쵸로마츠 : 그건 아니지-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 진짜 아님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[그룹 LINE 차남과 삼남 제외]

오소마츠 : 집합

오소마츠 : 왜 카라마츠랑 쵸로마츠 그렇게 사이 좋은지 아는 사람? 그리고 왜 가출하려는 건지 아는 사람 있어?

이치마츠 : 납치 사건으로 사과한 건 쵸로마츠 뿐이니까

토도마츠 : 어라? 쥬시마츠형은 사과하지 않았나?

쥬시마츠 : 사과 못했어.....

이치마츠 : 우리들 싫어하게 된 거겠지....

토도마츠 : 에

오소마츠 : 괘~앤찮아! 형아한테 맡겨두라고~ 나, 의외로 녀석이 생각하는 거 꽤 알고 있으니까

오소마츠 : 자, 해산

[개인 LINE 카라마츠]

(4.      스타일리쉬 일만척)

(* 스타일리쉬한 쎄쎄쎄 같은 겁니다)

쵸로마츠 : 스타일리쉬 일만척을 형제들 앞에서 하고 싶어

카라마츠 : 그래서 나를 꾀어내서 그렇게 연습했던 건가ㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 응ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 언제 할래?ㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 내가 카라마츠를 부르면서 일어서면

카라마츠 : 오케이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 오소마츠형이 이상한 거 보는 눈으로 보고 있다만

쵸로마츠 : 형제들의 시선이 아파ㅋㅋㅋㅋ방으로 돌아갈까ㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋ돌아갈 때의 대사 똑같다니ㅋㅋ곤란하다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 후핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ설마 [역시나 쌍둥이라고 할만하네]라고 끝날거라곤 생각도 못했다고ㅋㅋㅋ

카라마츠 : 랄까, 그 뒤, 아랫층이 아비규환이었다

쵸로마츠 : 뭐어, 우리들은 이렇게 호모 이야기하고 좋잖아ㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 그런데, 너 나랑 이치마츠를 붙이고 싶어하는데, 너는 어떤가?

쵸로마츠 : 짝이라면 누구? 라는 거?

카라마츠 : 응응

쵸로마츠 : 오소마츠형? 물론 내가 안는 쪽

카라마츠 : 하? 반대잖아? 오소쵸로잖아?

쵸로마츠 : 에, 진심으로 하는 말?

카라마츠 : 응

쵸로마츠 : 용서 못해. 잠깐 귀 막고 있을래?

카라마츠 : 알겠다

카라마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 다들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들 곧장 달려왔엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 카라마츠!!! 가출하는 거라면 나도 데려가라고!!!!라고 말했으니까 말이지ㅋㅋㅋ

카라마츠 : 최근, 카라마츠 girl을 찾으러 가는 것도 하지 않았다만ㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 그보다 호모 뒤지러 가지 않을래?

카라마츠 : 좋아

쵸로마츠 : 그보다ㅋㅋㅋㅋ언제 석방되는 거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 오늘은 무리일지도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 진짜냐ㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가 미안ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 용서함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[여섯 쌍둥이 LINE]

(5.      상담)

오소마츠 : 어-이, 다들 집합

오소마츠 : 읽은 거 다 안다고~ 형아 보고있거든~?

쥬시마츠 : 네네네네네네-에!!!

오소마츠 : 착한 아이네, 쥬시마츠는-

오소마츠 : 자, 다른 녀석들도 집합하라고

토도마츠 : 뭐야-? 귀찮네 정마알-

쵸로마츠 : 빨리 끝내라고

이치마츠 : 뭐야?

카라마츠 : 미안하다, 걷고 있어서 답장이 늦었다

오소마츠 : 너희들 지금 어디?

토도마츠 : 나랑 쥬시마츠형이랑 쵸로마츠형은 낚시

이치마츠 : 쿠소마츠랑 뒷골목

카라마츠 : 고양이가 정말 귀엽군

오소마츠 : 형아 외로워어어!!!!왜 나만 왕따시키는 거야!!!!??

카라마츠 : 미안하다, 데려갈 걸 그랬군

이치마츠 : 오소마츠형이 오면 고양이가 도망가

토도마츠 : 납득

쵸로마츠 : 해산

오소마츠 : 집합

오소마츠 : 아니아니, 그게 아니고. 뭔가 다들 고민 같은 거 있지 않을까~~해서 LINE한 거야. 카라마츠랑 쵸로마츠는 특히

쵸로마츠 : 별로

카라마츠 : 딱히

토도마츠 : 우와- 쩔어. 동시에 (웃음)

쥬시마츠 : 사이 좋네에--!!

오소마츠 : 정말 아무것도 없는 거? 형아 얼마든지 들어줄테니까 말야!

카라마츠 : 굳이 말하자면

쵸로마츠 : 혼자 밖에 나가고 싶어

오소마츠 : 

토도마츠 : 

이치마츠 : 비밀 장소까지 가르쳐 줫는데, 마음에 들지 않는 거야? 흐-응. 역시 이런 쓰레기랑 다녀도 즐겁지 않는 거네-

카라마츠 : 말과 행동이 달라!!!!! 랄까, 평범하게 나한테 얘기하면 되는데 왜 LINE !?

쵸로마츠 : 멱살 잡고 협박하는 거 그만둬, 이치마츠. 카라마츠 그거 꽤 무서워하니까

카라마츠 : 고맙다, 쵸로마츠

쵸로마츠 : 천만에, 카라마츠

오소마츠 : 일단, 해산해도 좋아

토도마츠 : 카라마츠형이랑 쵸로마츠형, 텔레파시라도 통하는 거야?

[개인 LINE 쵸로마츠]

(6.      문제)

토도마츠 : 저기저기, 지금 카라마츠형이랑 밖에 나왔는데, 뭐 샀는지 알겠어?

쵸로마츠 : 나보고 맞추라는 거?

토도마츠 : 응! 힌트는 아이스!

쵸로마츠 : 찰떡아이스려나

토도마츠 : 흐-응. 집에 가면 정답 알려줄게~~

다녀왔습니다- , 하고 기운찬 쥬시마츠의 목소리가 들리고, 쵸로마츠가 어서와- 라고 말한다.

그러면 쥬시마츠는 다시 한번 기분 좋은 목소리로 다녀왔습니다!! 라고 크게 외친다.

두번째 말에 반응한 것은 오소마츠였다.

[어서와~ 선물은?]

[오소마츠형한테 줄 건 없어~]

[뭐야 그게!! 형아 울어버린다!!]

[네네, 이치마츠형은 피노]

(* 피노 - 아이스크림 이름)

[.......응]

거실에 들어선 토도마츠와 이치마츠의 교환을 보면서 오소마츠가 뭐라 말했지만,

쵸로마츠는 신경쓰지도 않고 카라마츠를 봤다.

[카라마츠-]

[찰떡 아이스다]

[빙고-]

에? 뭐야? 형아도 가르쳐 달라고? 라고 갑자기 쵸로마츠에게 들러붙는 오소마츠에 귀찮은 듯 눈썹을 찡그리면서도

아까 토도마츠와 LINE 했던 것을 얘기했다. 돌아온 건 찌푸린 얼굴이였지만, 카라마츠한테 찰떡 아이스 하나를 얻어 먹은 걸로 금방 잊어버렸다.

[개인 LINE 쵸로마츠]

(7.       답)

카라마츠 : 어떻게 내가 찰떡 아이스를 살 거라는 걸 알았어?

쵸로마츠 : 내가 먹고 싶었으니까

카라마츠 : 납득

쵸로마츠 : 그것보다 들어봐. 오소마츠형, 무슨 일이 있어도 우리들이 가출하려는 거 방해할 생각이야

카라마츠 : 아아, 꿈의 마이홈이여 안녕!! 동인지를 원하는 인생이었습니다!!!

쵸로마츠 : 포기하지 마, 카라마츠!! 이제 이렇게 되면 납득 시킬 수밖에 없어!!

카라마츠 : 어떻게?

쵸로마츠 : 그야, 보류조인 우리들이 집을 나가는 건 당연하잖아? 라든가 말해서. 뭐든 좋으니까 이해시키자!! 괜찮아, 대본은 내가 쓸테니까 연기는 네가 해

카라마츠 : 네 대본, 절대로 이치카라로 갈테니까 싫어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 앗하아아앙 //// 들켰다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 앗하아아앙 //// 라든가, 진짜 그만둬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 웃는 이유 설명할 수 없으니까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 뭐어ㅋㅋㅋㅋㅋ여기는 이치마츠랑 토도마츠 뿐이니까ㅋㅋㅋㅋ신경 안 쓰니까 괜찮아ㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 어이, 돌아왔다고, 형아가. 다녀왔어- 란 소리 들렸다고

쵸로마츠 : 죽는다

쵸로마츠 : 웃음 참는다

카라마츠 : 무리라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 아- 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 설마, 네가 톳티 사진을 꺼내다니

카라마츠 : 카모플라주(속임수)

카라마츠 : 도움 됐잖아?

쵸로마츠 : 엄청 도움 됐지만ㅋㅋㅋㅋ토도마츠의 또 다른 인격 나와버리니까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 그거, 무섭지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 무섭다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[개인 LINE 카라마츠]

(8.     한번이라도)

쵸로마츠 : 제발 한번이라도 좋으니까, 나랑 릴레이 소설 하지 않을래?

카라마츠 : 왜?

쵸로마츠 : 얼마 전에 카라마츠가 휘갈겨 쓴 메모 봤는데, 뭐야 그거 타버려

쵸로마츠 : 아, 오타, 모에ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(* 타다(모에루) = 모에하다[싹트다](모에루)로 같은 발음)

카라마츠 : 타버려ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 랄까, 본 건가

쵸로마츠 : 봤어. 뭐야 그거? 어째서 그런 모에한 설정 생각하면서 글로 쓰진 않는 거야?

카라마츠 : 재료는 펑펑 나오는데 글로 쓰는 건 못한다

쵸로마츠 : 에-

쵸로마츠 : 그럼, 이야기는 내가 쓸테니까, 플롯은 카라마츠가 써줘

카라마츠 : 내가 좋아하는 커플링으로 괜찮은가?

쵸로마츠 : 이치카라가 좋으려나

카라마츠 : 이치카라는 절대 싫다

카라마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 가위 바위 보?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 좋아ㅋㅋㅋㅋㅋ아, 근데 지금 오소마츠형이 나 지켜보고 있으니까, 나가서 하자

카라마츠 : 그래

쵸로마츠 : 위험했다ㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 위험했네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 나가서 바로 가위 바위 보! 는 아니였네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오소마츠형도 토도마츠도 당황했다고ㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 게다가, 이겼으니까, 환호하면서 화장실 들어와버렸어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 졌으니까, 절규하면서 2층 방에 올라가서 벽장에 틀어박혔어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 오소마츠형이 카라마츠 위로하는 목소리가 화장실까지 들리는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 토도마츠가 너한테 설명을 요구하는 목소리가 들리는군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카라마츠 : 나갈게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쵸로마츠 : 나도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

========================================================

스타일리쉬 일만척

(왜 일만척.....인지 모르겠슴다 쳤더니 저렇게 나왔......)

암튼 스타일리쉬한 쎄쎄쎄 같은 검다

(우리가 아는 쎄쎄쎄랑은 거리가 멀지만..암튼ㅎ)

초록창에 치면 꽤 나옵니다 :) 동영상

예전에 마츠들 버전도 있었는데 지금은 삭제 된 모양이네여ㅠ

[피코]는 아이스크림 이름입니다

겉에 얇은 초코가 둘러져있고 안에 바닐라 아이스가 있는

맛에 따라서 아이스는 다른 모양이지만 'ㅂ'

암튼 그냥 누가바...같은 거라고 보시면 되는데

초콜렛처럼 낱개로 되어 있슴다

먹어보지는 않아서 저도 맛은 모르겠네여

맛있다고 해서 일본 가면 먹어봐야지 했는데

정작 일본 가서는 기억 못함.........ㅎㅎ

----------------------------------------------------------------------------

얘들아 그거 아냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

너희 미워하는 거 아냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그런 시리어스한 이유 아니라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

오타 지적 받슴다 :)