허락받은 작품입니다
무단전재는 금지입니다!!!
오역, 의역, 발식자 주의
불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!
http://joniamhungry.tistory.com/
【블로그 이용시 필요한 공지들 링크】
* 핸드폰 문자
안 보이실 것 같아서ㅠㅠ
경부보
이번에 팬케이크 먹으러 가자.
네가 쏘는 걸로
아니, 스스로 사먹으시죠
어째서 제가 쏴야하는 건가요
경부보, 괜찮으세요?
병문안이라도 갈까요?
저도 잘 안 보여서
눈대중으로 번역했슴다ㅠㅠ
* capture
<영어>
포로로 잡다/포획하다/함락시키다
<불어>
체포/노획
카라마츠으으!!!!
크으ㅠㅠㅠㅠ최고다
싸패카라!!!!
치비카라!!!!
우오오오ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그보다ㅋㅋㅋㅋ
작품 태그가 너무 웃겨서 가져왔습니다
번역하자면,
내가 카나다
아니, 내가 카나다.
아니, 나야말로 진짜 카나다
무슨 소리야, 나다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워
'마츠만화 > 잠든 우리들에게 꽃다발을(미완)' 카테고리의 다른 글
[오소마츠상][BL마츠]잠든 우리에게 꽃다발을6 (22) | 2017.09.17 |
---|---|
[오소마츠상][BL마츠]잠든 우리들에게 꽃다발을5 (40) | 2017.04.17 |
[오소마츠상][BL마츠]잠든 우리에게 꽃다발을4 (26) | 2017.02.21 |
[오소마츠상][BL마츠]잠든 우리에게 꽃다발을3 (22) | 2017.02.20 |
[오소마츠상][BL마츠]잠든 우리들에게 꽃다발을 (56) | 2017.01.18 |