허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!




오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/












※ 초반에 약간 그로테스크한 설명이 있습니다

이미지는 그다지 문제가 없어 보이지만,

글만으로도 조금 힘드신 분들은 주의바랍니다! ※














*[이렇게 될테니까]

저 부분 지우니까 더럽고;;

효과음이랑 배경이랑 헷갈려서

그냥 냅두고 위에 글씨 썼습니다ㅠ

더러워서 죄송합니다ㅠㅠㅠ


그리고 작가님이 쓰신대로 효과 하려고 했는데

색이 배경이랑 겹쳐서 잘 안 보이는 탓에

색을 바꿨습니다!





-----------------------------------------------------------------




오...오...오소카라...!!?

랄까, 오소마츠 짱 귀엽다ㅠㅠㅠ


그리고 카라마츠 정색은 언제 봐도

너무 멋있어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ









아, 그보다

무통증 3편 나왔어요오오!!ㅠㅠ


아아아아아아아앍!!!

번역하고 싶다아아아아아아규ㅠㅠ


그치만 시리즈 번역해야.........ㅠㅠㅠㅠ


소설도 번역하고 싶다아아아앍ㅠㅠㅠ

그치만 시리즈 번역해야아아아ㅠㅠㅠㅠ






그, 그리고...저 아직 복학 안 했어요ㅠㅠ

아직 며칠 남았습니다!

29일부터 조금씩 느려질 예정입니다 :)

아마도 본격적으로 수업이 시작되고 알바를 시작하면 느려지겠죠....ㅠ


하루하루 시간 갈 때면

심장이 조금씩 내려앉는 기분을 만끽 중인

복학 예비생입니다ㅠㅠ


아직 복학도 안 했는데 왜 벌써부터 난리를 친 이유는


요청을 받지 않는다는 걸 말할 겸

나보다 좋은 번역러 만나!! (흐읍


이란 생각으로 일찍 올렸습니다 'ㅂ'a



그리고, 댓글도 이제 못 달거라고 했는데

어째 자꾸 손이 근질근질거려서ㅠㅠㅠㅠ


다른 건 참았지만ㅠ

도저히 작별인사 게시글 댓글들은

지나칠 수가 없었습니다ㅠㅠㅠ


다들 천사ㅠㅠㅠ

여긴 천국인가!!!!!!


난 천국에서 번역하고 있는 건가아!!ㅠㅠㅠ


정말 다들 감사합니다!!! :)











+ Recent posts