한다, 번역

허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!

오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/

 【블로그 이용시 필요한 공지들 링크】

*저작권/무단전재 관련*

*요청 관련*

*R18 비번 관련*

아니 놀이를 왜 그렇게 시리어스하게 하는 거야.....

-

바꾸기 놀이

라는 어감이 이상해서 신경쓰였는데

대체할 적당한 단어가 없어서 그냥 냅뒀습니다

지금 생각해보니 역할 바꾸기 놀이도 괜찮았을 것 같은데

너무 어린애 같잖아

유치원 같아.............'ㅂ'

허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!

오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/

 【블로그 이용시 필요한 공지들 링크】

*저작권/무단전재 관련*

*요청 관련*

*R18 비번 관련*

연기하는 차남!

장남의 죽음!!

하면 종종 이런 소재가 나오져 'ㅂ'

흐흫 이런 거 너무 좋다!

원래 제목이 없었던지라

(원제는 '사망요소가 있으니 주의' 였다)

작가님 말에 있는 문장으로 제목을 대신했습니다!

허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!

오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/

 【블로그 이용시 필요한 공지들 링크】

*저작권/무단전재 관련*

*요청 관련*

*R18 비번 관련*

<역자님 후기>

뉘 집 아들이 이렇게 잘생긴 건지..^p^(코피

분명 받을 땐 만우절 즈음 이였는데...시험이랑 과제들이 겹쳐 이제 끝냈습니다ㅠㅠ...

잘생긴 카라마츠 보시고 남은 연휴 마무리 잘 하세요!!:D 

-

응아앍 이치마츠 너무 기엽자나아아악!!

허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!

오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/

 【블로그 이용시 필요한 공지들 링크】

*저작권/무단전재 관련*

*요청 관련*

*R18 비번 관련*

이런 독백 만화는

말하는 게 너무 시적이라서

번역이 애매해여 ;ㅂ; 흑흑

감성이라곤 1도 없는 내겐 너무 힘든 일입니다

-

요청은 이번주에 몰아서 확인할게여!

허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!

오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/

 【블로그 이용시 필요한 공지들 링크】

*저작권/무단전재 관련*

*요청 관련*

*R18 비번 관련*

-

카라쿠리 상자(혹은 비밀상자, 퍼즐상자)란,

밀거나 당기거나 굴리는 등의 각종 퍼즐방식을 이용해 열리도록 만들어진 상자.

더 쉬운 예를 원한다면 링크로 ↓↓

http://blog.naver.com/soran73/220810006610

실컷 다 하고 날릴 뻔했지만 살렸다 ;ㅂ;

그보다 이 작가님 이 작품 빼고 전부 지우셨..........

F6 빨리 안 했으면...........ㄷㄷ

허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!

오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/

 【블로그 이용시 필요한 공지들 링크】

*저작권/무단전재 관련*

*요청 관련*

*R18 비번 관련*

*かわいがる

귀여워하다, 애지중지하다 라는 의미지만, 

반어적으로 '구박하다' '괴롭히다' 등의 뜻으로도 쓰임

작업 도중에

마우스가 고장났습니다 ;ㅂ;

그래서 타블렛과

노트북 마우스로 마무리 했습니다ㅠ

손목 아작날 것 같아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

마우스 언제 오려나ㅠㅠㅠㅠㅠ

허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!

오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/

 【블로그 이용시 필요한 공지들 링크】

*저작권/무단전재 관련*

*요청 관련*

*R18 비번 관련*

* ちくわキュウリ 

구멍이 뚫린 어묵에 오이를 넣어 

마요네즈 등에 찍어먹는 술안주라고 하네요:)

<역자 후기>

이거슨 좋은 연중마츠...!(코피뿜

<식자 후기>

글씨...안 보이면 말해주세여 ;ㅂ;

귀여운 연중은 역자님이 올리셨으니

전 귀여운 오소를.........

민나 귀여운 오소마츠 보고 가세여 ^q^

허락받은 작품입니다

무단전재는 금지입니다!!!

오역, 의역, 발식자 주의

불펌금지, 공유는 블로그 주소를!!

http://joniamhungry.tistory.com/

 【블로그 이용시 필요한 공지들 링크】

*저작권/무단전재 관련*

*요청 관련*

*R18 비번 관련*

세로 손글씨를

가로로 쓰려니까

이래도 별로고 저래도 별로고

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

글씨 이뿌게 쓰고 싶다ㅠㅠ흑